The Russian translation of The Deathly Hallows goes on sale in, 2007The series of fantasy novels by is one of the, with the first book, having been translated into over 75 languages. This includes languages diverse as, and as well as the dead languages. This makes it the longest published work in Ancient Greek since the novels of in the 3rd century AD. Additionally, regional adaptations of the books have been made to accommodate regional dialects such as the edition or the adaptation of.For reasons of secrecy, translations were only allowed to begin after each book had been published in English, creating a lag of several months for readers of other languages.

• Download Novel Harry Potter Dan Batu Bertuah Bahasa Indonesia Pdf

Impatient fans in many places simply bought the book in English instead. In France in 2003 the fifth book, became the first book in English to top the French best-seller list. Another response to this, and unavailability in certain languages, has been fans creating their own translations unofficially.Interesting issues arising in the translation of Harry Potter include cultural references, riddles, anticipating future plot points, and Rowling's creative names for characters and other elements in the magical world which often involve wordplay and descriptive phonology.

' This is a story full of surprises and jokes; comparisons with Dahl are, this time, justified.' —The Sunday TimesHarry Potter and the Philosopher's Stone is the first novel in the.

The book was first published on, by in London, and was later made into a.The book was released in the under the name Harry Potter and the Sorcerer's Stone, because the publishers were concerned that most American readers would not be familiar enough with the term '. However, this decision lead to criticism by the British public who felt it shouldn't be changed due to the fact it was an English book. ' To Harry Potter - The Boy Who Lived' —People all over the country to offer a toast to Harryand, with their one-year-old son, are proud to say that they are the most normal people possible. They happily occupy, located in the County town of. Vernon is the director of a drill company called, while Petunia does housework and looks after Dudley, yet she always spends so much time craning over garden fence to spy on the neighbours. Despite all this, the are the least people anyone expects to be involved in anything funny or disturbing, for they don't hold with such nonsense in their daily lives.The story begins on a Tuesday, where many absurd things happen.

When all three Dursleys are gossiping happily at breakfast trying to wrestle Dudley in his high chair, none of them even notice a large flutter pass their window. It eventually comes to Vernon's attention when he is heading to work shortly afterwards, and sees a reading a map and later a street sign.

He attempts to convince himself that these are merely coincidences. Next, he sees people in cloaks talking in hushed voices, and while he is sitting in his office, a flock of owls fly past his window. On his break, Vernon goes to a bakery to get a bun and sees another group of extravagantly-cloaked figures. Even though they are speaking in hushed voices, he eavesdrops on some of their conversation, which includes a mention of ' the and their son.' Vernon finds this horrifying, because the Potters are the family of Petunia's sister. He and Petunia will be embarrassed if people find out that they are related to them, as the Potter family are very strange, in their opinion.

When he leaves his workplace at the end of the day, he bumps into a very small, who tells him that someone named ' has been defeated, and that even like Vernon should be celebrating. Vernon doesn't know what a Muggle is, but is offended that the man called him one.That night, when Vernon arrives at home, he turns on the news and becomes suspicious when the newsman states that owls have been seen everywhere earlier in the day, and that fireworks have been spotted in. Vernon asks Petunia if she and her sister have been in touch, but she becomes angry and denies it as she does not like to talk about her.

When the Dursleys go to bed, a long bearded old man in a purple cloak appears out of nowhere outside of their home. The man, syphons all of the light from the street lamps with his, then meets with the cat that Vernon had seen earlier that morning, who transforms into a whisky old woman named. They quietly speak about the deaths of and at the hands of someone called ' at the in the village of, and how their son Harry has miraculously survived the attack. A few moments later, with a gigantic man, riding it lands right in front of them, carrying baby Harry. He hands him over to Dumbledore, who leaves the sleeping baby and a letter to the Dursleys on the doorstep of 4 Privet Drive.

Hagrid himself leaves to bring the motorbike back to, but not before giving Harry a kiss goodbye on the scarred forehead (which burns his lips). McGonagall reverts back into the cat and slinks around the corner at the other end of the street, but Dumbledore stays to unsyphon the light from the street lamps and bid Harry farewell before vanishing without a trace.

Harry rolls over inside his bundle of blankets with his small hand closing on the letter as he sleeps on, not knowing he is special and famous, nor that he will be woken up the next morning by his Aunt Petunia's scream when she opens the front door to put out the milk bottles, nor that he will be spending the next few weeks being prodded and pinch by his cousin Dudley. And he will never know that at this very moment, people meeting in secret all over the country are holding up glasses and saying in hushed voices: 'To Harry Potter - the boy who lived!'

Chapter 2: The Glass. ' Aunt Petunia often said that Dudley looked like a baby angel - Harry often said that Dudley looked like a pig in a wig.' —Description of the Dursleys' sonDudley counting his presentsTen years pass since have awoken to find lying on their doorstep, and and the Dursleys' has not changed since that day. The only difference is the vast number of pictures of throughout his life. There is no sign that Harry Potter lives there, however, in the, Harry sleeps. Comes to his door and wakes him with a shrill voice. Harry is trying to think about the dream he had been having.

It was about a, and he thinks he has had the same dream before. Aunt Petunia tells him to make some bacon, as she wants everything perfect for Dudley's 11th birthday. Harry dresses into a pair of Dudley's old clothes, and goes into the kitchen, where the table is covered in Dudley's presents.Harry has jet-black hair and green eyes. His glasses are held together by tape because Dudley has smashed them so many times.

The thing that distinguishes Harry from others the most is the on his forehead. He often wonders how he got it and the Dursleys have told him that he got it from the car crash that killed Harry's parents. Harry doesn't know much more about the accident though because the Dursleys' first rule is to not ask questions.

Dudley comes in to the kitchen and begins to count his presents, only to find 37, which he angrily recalls is one fewer than the year before. Aunt Petunia states that they are going to buy him two new presents while they are out. Tells Petunia that, their next-door neighbour, has broken her leg and cannot take care of Harry while they are at the. They can't think of anyone else who can take care of him, so Harry has to go with them.Dudley is allowed to take a friend to the Zoo and chooses his friend. Hot wheels world race ps2 iso. Piers comes to the house with his.

A half-hour later, Harry sits in the car with Dudley, Piers, Vernon and Petunia. On the way, a motorbike overtakes them and Vernon complains about them. Harry explains that he had a dream about a flying motorbike once and Vernon snappily reminds him that motorbikes do not fly.

Harry thinks about all the strange things that have happened to him: He once turned his teacher's wig blue, jumped onto the school chimney, and grew all of his hair back the morning after a haircut. At the zoo, Dudley and Piers find the animals boring.

Download Novel Harry Potter Dan Batu Bertuah Bahasa Indonesia Pdf

Harry is left to watch a as it sleeps and, when Dudley tries to make it move, it wakes up but still doesn't move. The snake begins to move after Dudley and Piers slink away. Moments later, Harry and finds that it miraculously understands him.

Piers calls Dudley and Vernon back to the snake's exhibit upon realising that it is now moving. Dudley pushes Harry out of the way and presses his face against the glass.

Harry becomes angry and somehow the glass and the snake gets out scaring Dudley and Piers. As the snake slithers away, Harry thinks that he hears it speak back to him. Uncle Vernon blames Harry for what happened and sends him to his cupboard –with no meals for a week as punishment.Chapter 3: The from. Dudley: ' Dad! Look, Harry's got a letter!' Uncle Vernon: ' What? Who'd be writing to you?'

— Vernon Dursley taking Harry's letter from himHundreds of letters arriving at the fireplaceEver since the escaped from the zoo, and blamed it on Harry, he was locked in his for the longest time ever. When Harry is finally allowed out, it's the beginning of the summer holidays. Even though he is not at school, Harry still can't escape and his, who regularly visit the house.

To keep out of their way, Harry usually wanders around. He is glad, however, that Dudley and are going to, while Harry is going to attend. One day during the summer, Harry is told to get the post for Uncle Vernon. When Harry goes to get the mail, there are three letters: a postcard from, who is on holiday in the Isle of Wight, a letter that looks like a bill, and a letter for Harry.

Harry takes the letter, studies the yellow parchment it is made of, then reads the address:Mr H. PotterHarry can't believe it. He has never had a letter in his life. On the back there is a wax seal with a. Harry returns to the kitchen and gives Uncle Vernon the other two letters as he sits down and starts to open the letter.

Dudley soon sees that Harry has a letter and Uncle Vernon snatches it from him to read with. Uncle Vernon tells Harry and Dudley to get out of the kitchen, so they both go and stand in the hall. The two fight over who gets to look through the keyhole. Dudley wins, so Harry resorts to looking through the gap between the floor and the door. Uncle Vernon and Aunt Petunia are discussing the seal on the back.

Uncle Vernon says that they should just ignore it. Later, when Harry is in his cupboard, Uncle Vernon comes in and says that he has burned the letter, and that they are moving him up to. Slightly surprised, Harry moves all of his things up to the bedroom, wishing he had his letter. The next morning at breakfast, Dudley is asked to get the post by Uncle Vernon. After banging things all the way down the hall with his Smeltings stick, Dudley calls out that there is another letter addressed to Harry, this time in 'The Smallest Bedroom', rather than 'The Cupboard Under the Stairs'. Both Harry and Uncle Vernon rush to the hallway in an attempt to get the letter.

After a minute of confused fighting, Uncle Vernon emerges clutching the letter in his hand.Determined to see what his letter says, Harry creeps down the stairs early the next morning and approaches the door. He is going to camp there until the post arrives, then he will finally get to read his letter. When he reaches the door, however, he stands on Uncle Vernon - who had the very same idea. Every day, letters appear addressed to Harry, and they are doubling in number.

Eventually, there are so many letters arriving that Uncle Vernon resorts to nailing shut the letter box. But they begin to appear in the strangest of places: under the door, squeezed through the window, and Aunt Petunia even finds some while cracking open. Finally, they get attacked by thirty or forty letters being fired out of the fireplace.

Despite the sender's efforts, Harry still does not manage to get his hands on one of the letters for long enough to read it and a furious Uncle Vernon states that they are leaving the house. They get into their car and leave ten minutes later. They travel for miles until they eventually stop in front of a gloomy hotel on the brink of the city. Vernon's attempt to shake the sender off are not successful, however, as more letters come for Harry to the hotel the very next morning.

Again, they get back in the car and finally stop get on a that takes them to an. Harry remembers that the next day will be his eleventh birthday. When they get there, Harry can't sleep with the raging storm outside, so he counts down the time until his birthday. When his watch turns to the next day, there is a loud knocking at the door - something wants to get in.Chapter 4. ' Harry – yer a wizard.' —Hagrid telling Harry that he is a wizardRubeus Hagrid enters the cabinThere is another loud boom on the door and wakes up, thinking it is a.

Comes through with a rifle, with cowering behind him. The door is blasted off its hinges and hits the floor. A enters and fixes the door into its frame.

The giant asks for a cup of coffee then sits on the couch next to Dudley, scaring him away to hide behind Aunt Petunia. The giant turns his eyes to and greets him, saying he hasn't seen him since he was a baby. He says Harry looks like his but has his 's eyes. Uncle Vernon tells him to leave but the giant merely grabs the gun, ties into a knot and throws it away.

The giant presents Harry with a. Harry asks the giant who he is and he says he is, the at.